Login

Register

Login

Register

Noticias

Noticias - Traducciones Oficiales en Panamá

Apostilla y legalización de documentos en panamá

¿Qué es una apostilla? Es la legalización o autenticación de la firma de un funcionario público en ejercicio de sus funciones cuya firma deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento mas no se certifica ni revisa su contenido. [...]

Alquiler de Equipos para traducción simultanea

Tipos de equipos para traducción simultánea Dependiendo del tipo de evento del que se trate y su duración, se deriva el tipo de equipos a utilizarse y el precio. Por ejemplo, si se trata de una capacitación en aula, ciclo de conferencias, seminario, etc., se instala una cabina de interpretación simultánea en un lugar clave [...]

Interpretes simultáneos en panamá

Interpretación simultánea, también conocida como la “traducción simultánea” La interpretación simultánea, también conocida como la “traducción simultánea” se define con la asignación de intérpretes para traducir un mensaje de un conferencista en un evento o conferencia, lo cual es interpretando (traducido) al otro idioma de forma simultánea (instantánea) haciendo uso de equipos de traducción simultánea; [...]

Traducción y subtitulado de vídeos en panamá

Traducción y subtitulado de vídeos en Panamá Los subtítulos (subtitulado) son los textos que aparecen en el borde inferior de una imagen o video, con frecuencia superpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo hablado en un idioma diferente. La traducción para un subtitulado se enmarca dentro de la "traducción [...]

Traductores Públicos Autorizados en Panamá

UPC consultants, es una agencia de traducciones reconocida a nivel nacional e internacional, que ofrece los servicios profesionales de interpretación y traducción de documentos. Nuestro equipo de profesionales está compuesto por los mejores Traductores Públicos Autorizados, avalados mediante resuelto por el Ministerio de Educación de Panamá y registrados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá. [...]

¿Por qué y para qué estudiar otro idioma?

En la actualidad es importante ofrecerle a los niños las herramientas necesarias que aseguren un mejor futuro. Es por eso que brindarles la oportunidad de aprender dos idiomas de manera simultánea no sólo facilitará su inclusión en el cambio académico y laboral, sino que también ayudará a su crecimiento cognitivo. El aprendizaje de otro idioma [...]

Aprender idiomas es la mejor gimnasia para el cerebro

Varios estudios demostraron que incorporar un nuevo idioma, además de sumar conocimientos académicos, ayuda a prevenir enfermedades neurológicas. Hablar más de un idioma nos aporta varios beneficios, además de ayudar a comunicarnos cuando estamos de viaje, a conseguir mejores trabajos y acceder a nuevos conocimientos, también tiene un efecto positivo en nuestro cerebro. Aprender nuevos idiomas es una excelente forma [...]

10 beneficios de aprender idiomas

En un mundo donde las fronteras prácticamente no existen, aprender idiomas es vital para incrementar tus posibilidades. Tanto estudiantes como profesionales deben esforzarse por aprender idiomas. Además de beneficios laborales y económicos, el manejo de idiomas puede tener beneficios en la salud. Los estudiantes que manejan un segundo idioma, tienen mayores facilidades a la hora de formarse [...]

Apps para aprender nuevos idiomas

Dominar múltiples idiomas conlleva a muchas ventajas. En ocasiones, nos limitamos a viajar porque no comprenderemos la lengua nativa de otros espacios geográficos, pero gracias a la tecnología la barrera del idioma podría dejar de ser una limitante… no por nada contamos con múltiples traductores, o dispositivos que nos ayuden a comunicarnos con otras personas. [...]

¿Por qué nos cuesta aprender idiomas?

Según los expertos, los estudiantes entre 10 y 16 años se encuentran en sus plenas facultades para comenzar a dominar una segunda lengua, A estas edades aun pueden activar zonas cerebrales relacionadas con la asimilación del lenguaje que les ayuda a manejar más de un idioma. Por este motivo, es muy importante que, tanto en [...]

Cuáles son los idiomas más fáciles de aprender para los hispanoparlantes

¿Cuáles son los idiomas más fáciles de aprender para los hispanoparlantes? Aprender una lengua extranjera no es cosa del otro mundo, Hay muchos idiomas que comparten estructuras con el español y cuando se tiene estructura gramatical o vocabulario en común el proceso de aprendizaje se vuelve más rápido y fácil, por ejemplo: ¿Que cuáles son? [...]

¿Qué es el marco común europeo de referencia para las lenguas (MCER)?

TOEFL – Test of English as a Foreign Language El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación (MCER, o CEFR en inglés) es el estándar internacional que define la competencia lingüística y se utiliza en todo el mundo para definir las destrezas lingüísticas de los estudiantes y así medir el nivel [...]

Aptitudes fundamentales para ser un buen intérprete

Aptitudes fundamentales para ser un buen intérprete Para algunos, desde pequeños, cuando se les preguntaba qué querían ser cuando fueran grandes, lo tenían clarísimo: « yo quiero ser intérprete!». Otros, descubrieron dicho talento durante el proceso. Supongo que esta situación les será familiar a más de uno, pero lo que sí es cierto, es que los [...]

Beneficios de estudiar chino más allá del aprendizaje del idioma

Beneficios de estudiar chino más allá del aprendizaje del idioma El chino mandarín es el idioma más hablado del mundo. 1.380 millones de personas tienen por lengua materna el chino mandarín frente a 341 millones que hablan inglés. El crecimiento económico de China es espectacular. Desde hace más de 20 años, el PIB de China crece de manera continua por [...]

Qué es el examen TOEIC?

TOEIC ® (Test of English for International Communication) Es el examen de habilidades en inglés más popular en el mundo de los negocios. Más de 4.5 millones de personas en todo el mundo se registran anualmente para presentar este examen. Los resultados del TOEIC® se utilizan como método de evaluación por más de 5,000 organizaciones [...]

Más personas llegan a más lugares gracias al examen IELTS

IELTS (International English Language Testing System) es el examen de inglés más popular en el mundo y se toman más de dos millones de exámenes IELTS cada año.   El IELTS es el examen de inglés más popular en la educación superior   Tomar el examen IELTS te abre puertas -  te puede ayudar a [...]

Qué es el examen BEC?

BEC – Business English Certificates Los certificados BEC son reconocidos en todo el mundo. Demuestran un compromiso con el desarrollo de la carrera profesional, las competencias del lenguaje general de los negocios y la práctica empresarial global: empresas de todo el mundo utilizan el examen BEC para seleccionar a los mejores profesionales o aspirantes a [...]

Qué es el examen ILEC?

ILEC – International Legal English Certificate El inglés es una herramienta esencial para cualquier abogado que trabaje en asuntos internacionales. Es la lengua franca de la profesión legal, de los negocios y de las relaciones internacionales. El ILEC es un examen de Cambridge ESOL, desarrollado en conjunto con TransLegal, la firma Europea líder en lingüística [...]

Razones para estudiar en el exterior

Razones para estudiar en el exterior Estudiar en el extranjero es una de las experiencias más enriquecedoras que un estudiante pueda tener. Por eso, no temas abandonar tu país, arma tu bolso y conoce nuevos lugares. “No puedo abandonar a mis amigos y familia”, “es muy caro para mí” o “tengo muchas responsabilidades en la [...]

¿Cualquier persona bilingüe puede desempeñarse como un traductor/ intérprete profesional?

¿Cualquier persona bilingüe  puede desempeñarse como un traductor/ intérprete profesional? Si bien la historia de la traducción se remonta prácticamente a los inicios de la expresión escrita, principalmente durante el siglo XX esta profesión (junto con muchas otras) se vio obligada a adoptar un marco más formal en su ejecución, como consecuencia de la globalización y demás variables. [...]

¿En que consiste el examen IELTS?

IELTS (International English Language Testing System) El examen IELTS evalúa el rango completo de habilidades que se usan comúnmente por estudiantes o profesionales cuando están estudiando o capacitándose en el inglés. Todos los candidatos toman el mismo examen para las partes de Listening, Reading, writing y Speaking. El examen se divide en cuatro secciones: Total [...]

¿En qué se diferencian la traducción y la interpretación?

¿En qué se diferencian la traducción y la interpretación? Existe un usual malentendido sobre quienes trabajan en el campo de la traducción y de la interpretación. A veces se clasifica a estos profesionales con el término genérico ‘traductores’, y se cree que son lingüistas capaces de proporcionar todo tipo de servicios lingüísticos, simplemente porque poseen un conocimiento muy avanzado [...]

¿Qué es el examen EALTS?

EALTS – English for Aviation Language Testing System La prueba EALTS es un examen de ingles dentro del contexto de la aviación y las comunicaciones aeronáuticas que determina la competencia de la lengua de los pilotos y controladores aéreos. Estas competencias lingüísticas se determinan de acuerdo con los criterios contenidos en la escala de valoración [...]

¿Qué es el examen ICFE?

ICFE – International Certificate in Financial English Para quienes desean agregarlo a su portafolio de exámenes, el certificado de Cambridge ICFE es una certificación de un alto nivel de dominio del idioma para contadores, analistas, gerentes y otras personas dedicadas al mundo financiero. Su principal objetivo es evaluar la habilidad de las personas para desenvolverse [...]

¿Qué es el TOEFL y para que me sirve?

TOEFL – Test of English as a Foreign Language El examen TOEFL® es una prueba estandarizada de inglés; del Educational Testing Service (ETS®) requerida por más de 2.400 universidades y ‘colleges’ de los Estados Unidos, así como por universidades colombianas, programas de becas, agencias de gobierno y empleadores nacionales e internacionales. (El puntaje tiene una [...]

¿Qué es y que hace un intérprete simultaneo?

¿Qué es y que hace un intérprete simultaneo? Si te menciono la palabra “intérprete”, ¿qué es lo primero que se te viene a la mente? ¿Un actor? ¿Un cantante? ¿Un bailarin? ¿Alguien comunicándose mediante lenguaje de señas? Lo cierto es que, si de profesiones se trata, no es tarea sencilla para los intérpretes describir sus [...]

Noticias - Traducciones Oficiales en Panamá